Tieteelliset ja teknologiset uutiset

Tämä keskiaikainen koodiksi piilottaa salaisuuden puussaan 🔍

Türi-koodisto, 1400-luvun latinankielinen-saksankielinen sanakirja, on tutkittu perusteellisesti. Sen tamminen kansi, jota on pitkään laiminlyöty, on paljastanut yllättäviä tietoja dendrokronologian ja strontiumin isotooppianalyysin avulla. Nämä tekniikat ovat mahdollistaneet puiden alkuperän ajoittamisen ja paikantamisen.

Ulkoasu puukansista Codexissa, jossa nuoli osoittaa puukorkkia.
Luotto: Ervin Sestverk teoksessa Läänelaid ym. 2025.

Takakansi on peräisin Liettuassa vuosina 1454–1466 kaadetusta tammesta. Tämä ajoitus vastaa käsikirjoituksessa olevaa merkintää, joka kertoo, että käsikirjoitus valmistui vuonna 1454. Etukansi sen sijaan on huomattavasti vanhempi, se on peräisin noin vuonna 1366 kaadetusta puusta Puolassa. Tämä ero viittaa puun uudelleenkäyttöön.

Tutkijat ovat löytäneet etukannesta korjatun reiän, joka on merkki aikaisemmasta käytöstä. Vaikka sen alkuperäinen toiminta on edelleen tuntematon, tämä löytö korostaa materiaalien kierrätyksen merkitystä keskiajalla. Käsityöläiset käyttivät usein uudelleen saatavilla olevia elementtejä työpajassaan.

Käsikirjoitus, joka alun perin oli tarkoitettu uskonnolliseen käyttöön, on kulkenut vuosisatojen läpi ennen kuin se unohtui. Tallinnan dominikaanisen luostarin purkamisen jälkeen vuonna 1525 se arkistoitiin käyttämättömänä. Sen sisältö, latinankielinen-saksankielinen sanakirja, todistaa aikakauden älyllisestä elämästä.

Tässä tutkimuksessa käytetyt menetelmät avaavat uusia näkökulmia vanhojen kirjojen analysoimiseen. Dendrokronologian ja isotooppianalyysin yhdistelmä tarjoaa tarkkoja tuloksia puun alkuperästä ja iästä. Näitä tekniikoita voitaisiin soveltaa muihin historiallisiin käsikirjoituksiin.

Tämä tutkimus tuo esiin keskiajan tuntemattomia käsityömenetelmiä. Materiaalien kierrätys oli yleistä, kuten osoittaa pergamenttien uudelleenkäyttö sidontojen vahvistamiseksi. Türi-koodiston kannet ovat tästä loistava esimerkki, joka osoittaa, kuinka menneisyyden esineet voivat kertoa odottamattomia tarinoita.

Kuinka dendrokronologia mahdollistaa vanhan puun ajoittamisen?


Dendrokronologia on tieteellinen menetelmä, joka analysoi puiden kasvurenkaita. Joka vuosi puu muodostaa uuden renkaan, jonka leveys vaihtelee sääolosuhteiden mukaan. Vertailtaessa näitä kuvioita päivämäärättyihin viitepisteisiin, tutkijat voivat määrittää kaatovuoden tarkasti.

Tämä tekniikka on erityisen hyödyllinen historiallisille puuesineille, kuten keskiaikaisille käsikirjoituksille. Se mahdollistaa ei vain materiaalin ajoittamisen, vaan myös sen maantieteellisen alkuperän paikantamisen. Alueelliset ilmastonvaihtelut jättävät erottuvia merkkejä renkaisiin.

Dendrokronologia vaatii hyvin säilyneitä näytteitä, joissa on riittävästi näkyviä renkaita. Türi-koodiston tapauksessa takakansi säilytti 120 rengasta, mikä tarjosi tarkan ajoituksen. Tämä menetelmä on ei-tuhoava, kun sitä sovelletaan huolellisesti, säilyttäen historiallisten artefaktien eheyden.

Miksi strontiumin isotooppianalyysi paljastaa puun alkuperän?


Strontiumin isotooppianalyysi on tekniikka, joka mahdollistaa materiaalien maantieteellisen alkuperän määrittämisen. Strontium, maaperässä esiintyvä alkuaine, imeytyy kasveihin ja puihin. Sen isotooppisuhde vaihtelee paikallisen geologian mukaan, luoden ainutlaatuisen allekirjoituksen.

Yhdistämällä tämän menetelmän dendrokronologiaan tutkijat voivat tarkentaa paitsi puun ikää myös sen alkuperää. Türi-koodiston osalta tämä lähestymistapa paljasti, että kannet olivat peräisin eri alueilta: Liettuasta yksi ja Puolasta toinen.

Tämä tekniikka on erityisen hyödyllinen materiaalien liikkeiden tutkimisessa historiassa. Se osoittaa, kuinka keskiajan käsityöläiset käyttivät joskus resursseja kaukaisilta alueilta, mikä todistaa aikakauden kaupallisia verkostoja ja kierrätyskäytäntöjä.